Had the same thing happen to me as a kid, however not the not tired part. Basically just went to bed like normal closed my eyes and bam morning. Never was able to reproduce it either.

I never understood this, he just says to ignore not to undo, so technically the genie would just need to forget/disregard the first wish ever happened and the third wish would be complete.