this post was submitted on 21 Oct 2025
684 points (99.3% liked)

People Twitter

8422 readers
1065 users here now

People tweeting stuff. We allow tweets from anyone.

RULES:

  1. Mark NSFW content.
  2. No doxxing people.
  3. Must be a pic of the tweet or similar. No direct links to the tweet.
  4. No bullying or international politcs
  5. Be excellent to each other.
  6. Provide an archived link to the tweet (or similar) being shown if it's a major figure or a politician. Archive.is the best way.

founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Nikls94@lemmy.world 6 points 4 days ago (1 children)

"Paradise" comes from Persian and means "beautiful garden"

[–] balsoft@lemmy.ml 6 points 4 days ago (1 children)

It literally means "encircling boundary wall". It then started to mean "something encircled by a wall", which often happened to be gardens, and then it started to mean "garden".

[–] Nikls94@lemmy.world 2 points 4 days ago (1 children)

Sooo back in the days a prison and a paradise would use the same word to describe it

[–] balsoft@lemmy.ml 2 points 4 days ago* (last edited 4 days ago)

I guess it's more that the word paradise (paridayjah) could be used to describe anything encircled by a wall, whether it's a prison or a garden. I think at that time (when some form of proto-iranic was spoken) a paradise (as in heaven) would be something like hácmā.