sorrowl

joined 2 years ago
[–] sorrowl@lemmy.blahaj.zone 4 points 1 week ago

Except it is just scatting. The leekspin version and the Miku version of the song is just the scatting parts of the Loituma arrangement. The full Loituma version, Korpiklaani version or one of the many recorded versions from Finnish folk singers have the actual lyrics. They do actually include a scatted part, usually after every verse, but Loituma atleast extended it for a full verse of scatting, which the Miku version made into a full song.

For the record, the lyrics are about the main character of the song dancing polka with the girl he loves (Ieva), whose "proper" and religious parents don't approve of the mc or dancing in general. So after they dance and go home, the mom of Ieva catches them and makes Ieva cry, the mc threatens the mom to leave them alone and professes his love for Ieva. Then they go on to dance more polka. It's great.

[–] sorrowl@lemmy.blahaj.zone 2 points 2 weeks ago

oliivi (Finnish)

[–] sorrowl@lemmy.blahaj.zone 3 points 1 month ago

yea, she's in a fetal position and surrounded by machinery all around her. it probably symbolises her being pure and natural juxtaposed to the computers around her, or (spoilers)

revealher being born from the Wired, as an extension of the computers surrounding her.
or something else, idk, the outro probably has multiple interpretations because it's lain, so of course it would have.

but like yea, nudity != sexualization.

[–] sorrowl@lemmy.blahaj.zone 4 points 1 month ago (1 children)

Which appid? 'cause one of the unknown appid's Valve was working on is a Deadlock private testing server (yes, the game in invite-only alpha has a private alpha that is even more restricted.)

[–] sorrowl@lemmy.blahaj.zone 2 points 2 months ago (1 children)

wait, it isn't normal?