A YouTube spokesperson said that the removal of "gender identity and expression" from the hate speech policy was part of regular copy edits to the website, and that the enforcement of the policy hasn't changed. Hate speech toward someone over their "sex, gender, or sexual orientation" is still barred, however critics say that "gender" is very different than "gender identity and expression."

If this is a good faith statement it's a non-issue IMO