this post was submitted on 22 Apr 2025
171 points (97.2% liked)

Asklemmy

47632 readers
862 users here now

A loosely moderated place to ask open-ended questions

Search asklemmy ๐Ÿ”

If your post meets the following criteria, it's welcome here!

  1. Open-ended question
  2. Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
  3. Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
  4. Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
  5. An actual topic of discussion

Looking for support?

Looking for a community?

~Icon~ ~by~ ~@Double_A@discuss.tchncs.de~

founded 6 years ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[โ€“] eddy@feddit.org 10 points 22 hours ago (2 children)

It was also broadcast in Germany with dubbing and a German presenter for the segments between the crafting scenes. In the dubbing, they always spoke of "white crafting glue" which always mystified me, since you could not easily buy this type of glue in Germany back then, all crafting glue I knew as a kid was clear.

[โ€“] Inkstainthebat@pawb.social 2 points 16 hours ago

Broadcast in Italy too!

[โ€“] tetris11@lemmy.ml 3 points 19 hours ago (1 children)
[โ€“] eddy@feddit.org 2 points 14 hours ago

The glue we used was actually PVA but clear. The only white glue I knew was wood glue, which could well have been PVA as well. Wasn't allowed to play with that though.