Just today, my health insurance told me i had to install their app to schedule a specialist visit. After installing it and logging in, I tapped the "specialists" button, and it proceeded to switch out of the app to my browser and connect to their mobile website.
ETA: as a cherry on top, these instructions were on their website, which I was looking at on my desktop. I had to switch to my phone first.