There's already an envelope budgeting tool called You Need A Budget that's well known in the personal finance community, making this naming feel intentionally misleading. This tool is also not how the envelope system works. It's not an envelope per day, it's an envelope per category.
I want to assume best intentions here but this project is raising some major red flags for me and I haven't even looked at the source code. I even kind of wonder if its AI...