Clicking emoji reactions works the same in MS teams at least.

But yeah, sometimes the supposedly obvious thing just doesn't click. I'm so blind to a lot of modern UX that people seem to like and need help finding the most basic shit because everything is an icon with no text. And giving directions from looking at a screen is just kind of hard.