That does sound like a bit of a risk. Similar to how high frequency trading affects stability of shares and elevates risk of mass sell-offs - if these agents had enough use from the general public, they could easily impact the stability of a bank.