What we are seeing is why we should not support closed models. The companies like OpenAI and Anthropic can change the rules of usage at any time they like and for any reason. Today it's reverse engineering. Tomorrow who knows what.
There was no official ruling from the courts that forced them to do this. This was just something they didn't like.
Remember that these are the companies that gave millions to Trump as a bribe for the inauguration.