Isn’t it part of the lawsuit that one of the developers literally said that downloading torrents on a corporate machine feels wrong?

That they routinely use bittorrent protocol for data only makes it more willful, since they know how it works while your average Joe may not understand that he is distributing anything.