damned near every shirt assumes medium means 5’7 twink with a shoulder width smaller than my chest width

I'm 6'0" and muscular with broad shoulders and most of my shirts are M. None of this sizing stuff makes any sense.