If it's the Pro2 the dongle should be in the charging base under a little flap. When I get home I can take a pic if needed. To be clear: I am not running Linux but I had this issue attempting to use the controller Bluetooth without using the dongle.

EDIT: I am using the Ultimate 2, not the Pro2, this may not apply. I apologize.