The traditional method of pedaling uphill less strenuously is to drop to a lower gear. You might go slower, but I'd bet even on existing e-bikes with pedal assist, this is something that's already pretty reasonable now days.