Really the thing that does not work for Linux gaming is when you have a high dpi display. So many games render the UI wrong.

I don’t know if they work correctly on Windows either.