Indeed, I imagine controller support is not one of the top priorities of plasma. It is likely most developers do not even have a controller to test whether changes affect its usability.

However, just so it is clear, no it is not only volunteers. There is people paid to maintain KDE and plasma. That is why it is a good idea to give some money to the project if you use it: it actually improves the thing.