I hear you.
Hear me out, though, don't censor the way other people speak as long as that speech is inoffensive.
If it makes people happy to add lol, or any other thing into their speaking pattern, then that's perfectly fine.
If you have a judgment about it, keep it to yourself.
There are more important things to worry about.