I think it's more about learning to be human. He imitates other people and their mannerism not because they find his nature inconvenient, but because he think that by imitating them he can understand.