In the US and Canada, however, the reference appears to be lost on some fans of the franchise [...] seemingly unaware of the real-life Savile scandal that inspired them.

I'm not that optimistic. Plenty of US people would lean in all the more if they found out Savile had been "cancelled by the woke mob and ugly women angry at every harmless catcall".