I'll give this a try. I played around with a docker image, I got until having two test users (with docker commands...) that couldn't find each other unless referred by the exact user name, same for "public" rooms that were not discoverable, I hope this will be more straightforward