I think this is a good example of how Matrix does support most of the things we expect from Discord, but the defaults are sometimes wrong (showing rooms from spaces if not in a space), and the sheer number of client apps that are all slightly different and outdated in various ways adds a ton of friction to using it.