There are also plenty of tests confirming those circumstances naturally lead to nucleotides forming.

Finding them on asteroid isn't proof of panspermia but it is evidence that life is a natural and expected feature of the universe.