Thanks, I worked in adtech for a number of years so I’m aware of this use case. I could tell some stories that would likely surprise you at how sophisticated that industry has been for a long time, even as long as 10-15 years ago.
But the parent post specifically said this was “sensible” and maybe “normal” to do this to decide how to render a page. My question was specifically how that claim makes sense at all.