For basic mechanics it's really good to start with a text based tic tac toe.
It forces you to use for loops, read from input, parse, arrays, small amount of state, rendering said state and conditionals.
To go the extra mile try to make it look tidy. This can be done by using a class to represent a state and having single purpose functions.