So that guy was an idiot, but you're wrong about the smaller units.

Fractionals commonly go all the way down to the 32nd. If you need to be even more precise than that we have the thou, which is defined as 1/1000 of an inch or 0.0254mm.