It's rare, but I think they're referring to when it's open enough and running at optimal speeds. It happened the other day on a side street during an off hour, the free lane couldn't cut to the front without going like 70mph in a 40mph zone.

Of course a muscle car did just that, but still.