Can’t answer for them, but I can explain a similar situation I ran into:
Large external RAID I was using for telescoping backups with a restic cron job. Didn’t want to have it on all the time cuz it was noisy, so I put it on a smart plug and had it turn on and off as part of the job.
I really wanted a set of backup rules that worked like… “always a full snapshot of current state, plus as much of the following as will fit into the destination: daily for the past 7 days, weekly for the past 4 weeks, monthly for the rest until full” …but restic doesn’t (or didn’t) support that kind of dynamic rule set.
I tried to estimate it programmatically, but it never worked 100% and I frequently ran into out of space errors.
But of course, I never saw the actual disk usage in my day-to-day, because the RAID was only on at like 4 AM.