He's probably manifesting Picard through his own and Sarek's shared Katra. Like a Katra ghost... Because that's the sort of dumb shit the SNW writers will make up on the spot for no good reason.