Hmm, interesting. That makes me think of someone whose last name was literally "Gay" before gayness as a news headliner broke out, I think right around the turn of the century. Her family changed their name to "Gray" as a result.

I wonder if a name change might have been or even might be helpful for that person you know.