When confronted with data that people preferred AI writing to human writing, your reaction is to make something up about the participants?
There is nothing wrong with their guess. The paper you linked says nearly the same thing:
One possibility (explored in more detail in Porter and Machery) is that AI-generated work is seen as easier to interpret—people generally like these works better because they feel as though they are easier to read or understand.