I think it should be possible to change the behavior of scrolling globally via browser plugin. Maybe there is already a plugin? I made a note to look into it. No promises.