LG smart TVs caught logging audio with screen off and snooping on local devices
(www.notebookcheck.net)
You could try to host your DNS, change the router DNS to that and then spend a while to see to which addresses the TV talk to and block them, it's probably time consuming but if you have that time, it can work