The story is very French in my opinion and I don't care if you could say it is very Japanese or not (honestly can't judge), those things are not contradictory. It could be both as well.