They aren't comparable. GPS is deterministic and simple so as you said it could be reduced to an FPGA or ASIC.
LLMs are partially matrix math and probabilities but they're also more complex than that and require a large amount of RAM to run even the first time. Each query added to the context increases the RAM needed further.