Stone Temple Pilots - (MTV Unplugged) - Sony Studios, NYC, ’93

Massive Attack - Roseland NYC, ‘96

Green Day - Barbarella, Orlando, ‘95

Modest Mouse - (Baron von Bullshit Rides Again) - Sapphire Supper Club, Orlando, ‘04

Paul Oakenfold - (Global Underground 006), The Tunnel, NYC, ‘94

These are just a few. I’m sure there’s a bunch I’m forgetting. I doubt that I could single any one of them out.

Maybe STP or Massive Attack

Edit: updated to include live album titles, and cities

Edit 2: confirmed: that MTV unplugged, performance of plush is available on Apple Music:

On disc four of this album

https://music.apple.com/us/album/core-super-deluxe-edition/1263219551

Otherwise, on the Stone Temple Pilots album, core, the super Deluxe Edition.