Elo comes from chess, it was used to rank player skill against each other. You basically generate a score by comparing two at a time in head to head matchups.

It's honestly not the best way to rank books (especially of different genres), but it was fun to goof around with for a bit!