Those aren't really tells for someone just doing "tweaks" like they said. Or someone using a little "AI" like google search. Etc.
Ofc there will be obvious cases but in general there's no way to detect how code has been generated - especially since there's no such thing as "AI" in the first place.