The foot-soak part is actually true though. The uric acid does kill foot fungus. It can also cause kidney stones when consumed regularly, so don't drink it. But a foot bath is harmless (just wash your feet afterwards).
Of course, there are other ways of killing foot fungus. But in a pinch, soaking your feet in piss can actually help.