Our latest maps with OpenStreetMap data from October 4 are now out. You can press "check for updates" in the app to see them and start downloading them.
It's because before each download it checks that the map files you're trying to download are the latest - but we've fixed that superfluous toast / notice in the October release!