I think it's technically only a civil matter unless the human who sold the tokens or the human who requested the image strongly implied the works were actually made by that artist while selling to a third party.