its essentially like the voyager/sg1 version, where the person(of course kidnapped memory suppresed) and given a job in a sector which is assigned.

i think futurama one reads the person/mind and determines the job ahead of time.