Fuck off, I'm quite well-read, but I haven't happened to read whatever book this is. I've actually suffered off and on in my life because of my extensive and sometimes archaic vocabulary that came from reading so much as a child.
I'm sure you meant nothing by your comment, but fuck off anyway, you've hit on a rather sensitive nerve.
I fucking LOVE the crowd downvoting when a reference is missed. Fucking LOVE that shit because all it does is show how shitty these sites can be when they come together to bully someone.
Voting doesn't matter - except it's the community feeling smug because they happen to know some thing that in this particular case, I happen not to.
So fuck everyone.