You can use a caliber extension called DeDRM to remove the DRM from ebooks your local library provides. As a bonus having active members helps them secure funding to provide valuable community services.

That being said I don't browse for books, I decide I want to read X and then get bummed when my local library doesn't have it. The shadow library basically has everything, and yiu can see which instances are up at https://open-slum.org/