Wäre schon gut, wenn sie das mal etwas offensichtlicher machen müssen, auch wenn in dem Fall die Änderung wahrscheinlich einfach nur so aussieht:
Jetzt ~~Kaufen~~ Bezahlen
Da wäre mal eine Umfrage gut. Kann mir sehr gut vorstellen, dass einem Großteil der Kundschaft nicht so wirklich bewusst ist, was sie da einkaufen.