38
It's getting impossible to watch a specific show as an English learner (lemmy.dbzer0.com)
submitted 1 week ago by to c/piracy@lemmy.dbzer0.com
23 comments fedilink hide all child comments
 

Sites with closed captions are a challenge to find; I've managed for a bit, and I found great ones.

However, now I'm trying to watch a show called Tokyo Vice where open subtitles aren't working, and I have to find Nova ones.

However, sites that have them don't work 99% of the time for this show; I've tried hundreds.

The frustration of not being able to watch a show and chill before bed is huge; this show I quoted isn't even available in my country.

So yeah... This was my rant.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] 2 points 3 days ago (1 child)

The landscape changes frequently even sometimes two of three times a week.

I use whisper and various whisper variants generally. But I've recently tried hy-mt2 and found it to be really good as well.

Hy-mt2 is a tencent model so it may do Chinese really well. My personal use case is translating Bollywood and Chinese movies to English.

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent
  • hideshow 1 child comment
    •