Sure, but they have stuff to throw away other than food, too, so they're paying for it regardless. Some places in the US make property owners pay for waste disposal separately, but even then it could be a flat fee so the business wouldn't gain anything by throwing less stuff away. Some places just include it in property taxes, in which case, again, the business wouldn't gain anything.