Meh, I guess I will need to find a new way to install Home Assistant on my Orange Pi.
The instructions I found apparently uses the supervised version even if it's running in docker.
It's been a while since I looked into installing/reinstalling HA but AFAIK using anything else than a Raspberry Pi seems discouraged, which is... discouraging.