There are loads of cheap Chinese mini-PCs based on Intel N95, N100 or N150, and they'd make the job easier than a phone or a Raspberry Pi. Spend a little more and you can get some pretty cheap AMD Ryzen-based models with much more capable CPUs.