It's not client-side because validation happens on the server side. The content won't be displayed until and unless the server receives a valid response, and the challenge is formulated in such a way that calculating a valid answer will always take a long time. It can't be spoofed because the server will know that the answer is bullshit. In my example, the server will know that the prime factors returned by the client are wrong because their product won't be equal to the original semiprime. Delegating to a sub-process won't work either, because what's the parent process supposed to do? Move on to another piece of content that is also protected by Anubis?

The point is to waste the client's time and thus reduce the number of requests the server has to handle, not to prevent scraping altogether.