While that's certainly true, I don't think that doesn't apply to women's clothing as well nor does it change that women's clothing not having pockets is kinda bullshit, even though you can technically add your own after the fact.
It would be more of a "yes, but..." Situation if women's clothing that didn't have pockets always fit perfectly and hit all the criteria you mentioned. They have that problem and they don't get pockets.